PL
Strona główna › Przewodnik dla zwiedzających

Palacio de las Dueñas - wyjaśnienie

Palacio de las Dueñas to nadal zamieszkały pałac rodu Alba przy Calle Dueñas w starej części Sewilli - gotycko-mudejarski dom z XV wieku, w którym urodził się poeta Antonio Machado w 1875, zwiedzany we własnym tempie w 60 - 90 minut z audio przewodnikiem w aplikacji. Ten przewodnik wyjaśnia, czym jest, jaki bilet zarezerwować i jak zaplanować wizytę: zobacz cennik biletów, darmowe popołudnia w poniedziałki oraz jak tam dotrzeć.

Palacio de las Dueñas to nie muzeum. To prywatny dom rodu Alba, jednej z najstarszych szlacheckich rodzin Hiszpanii, i rodzina nadal w nim mieszka. Zbudowany pod koniec XV i w XVI wieku przy Calle Dueñas w starej części Sewilli, to pałac, w którym urodził się poeta Antonio Machado w 1875 roku. Przechodzisz przez czyjś dom: ulubioną rezydencję zmarłej księżnej Cayetany, dziedzińce, które kochała, ogrody, w których Machado spędził dzieciństwo. Ta „mieszkalna” jakość - wrażenie, że to zamieszkały dom, a nie wystawa - to powód, dla którego ponad 4 300 recenzentów ocenia wejście za 15 € na 4,7 i dlaczego różni się od innych wizyt w pałacach Sewilli.

Planujesz wizytę?Liczba miejsc z wejściem o ustalonej godzinie jest ograniczona, a anulacja jest darmowa do 24 godzin przed. Zarezerwuj dzisiaj, zdecyduj później.

Sprawdź dostępność biletów

Czym naprawdę jest pałac

Palacio de las Dueñas należy do rodu Alba od XVII wieku. To prywatna rezydencja. Rodzina Alba udostępnia parter - pomieszczenia reprezentacyjne, dziedzińce, galerie, kaplicę i ogrody - zwiedzającym; ich prywatne apartamenty pozostają zamknięte. Możesz zobaczyć część kolekcji sztuki rodziny: obrazy, gobeliny i antyki zebrane przez wieki, a także pamiątki po 18. księżnej Cayetanie, która zmarła tutaj w listopadzie 2014 roku. Obecny właściciel, Carlos Fitz-James Stuart, 19. książę Alba, otworzył pałac dla regularnych wizyt publicznych w 2016 roku. Gdy kupujesz bilet za 15 €, wchodzisz do działającego domu - który akurat zaprasza gości na parter.

Architektura: XV wiek, renesans, mudejar

Pałac został zbudowany pod koniec XV i w XVI wieku jako umocniona rezydencja w stylu gotycko-mudejarskim, z późniejszymi dodanymi elementami renesansowymi, gdy rosło bogactwo i status rodziny. Główny dziedziniec, otoczony marmurowymi kolumnami i obsadzony bugenwiliami, jest wizualnym sercem pałacu. Z niego rozchodzą się arkadowe galerie z ręcznie malowanymi azulejos. Sale reprezentacyjne przechowują obrazy i gobeliny. Kaplica należy do pomieszczeń na parterze. Ogrody zajmują około 11 000 m²; są cichym, zielonym sercem zwiedzania. Zwiedzający rzadko widzą fasady - pałac rozrasta się do wnętrza. Brak tłumów, wąskie drzwi, wrażenie poruszania się po zamieszkałych pomieszczeniach, a nie salach wystawowych, to co zapada w pamięć.

Antonio Machado i drzewo cytrynowe

Poeta Antonio Machado (1875 - 1939) urodził się w pałacu 26 lipca 1875 roku. Jego rodzina wynajmowała mieszkanie w jednym z budynków gospodarczych pałacu, tak jak robiły to wówczas inne rodziny. Jego ojciec pracował jako prywatny nauczyciel, a młody Machado spędzał dzieciństwo, przemierzając te dziedzińce i ogrody. Jego najbardziej znane wiersze dotyczą Sewilli - „Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla, / y un huerto claro donde madura el limónero” („Moje dzieciństwo to wspomnienia dziedzińca w Sewilli i jasnego ogrodu, w którym dojrzewa drzewo cytrynowe”). Drzewo cytrynowe w ogrodach to to, o którym pisał. Tablica pamiątkowa oznacza miejsce jego urodzenia. Opuścił Hiszpanię na wygnaniu w 1939 roku i zmarł w Collioure we Francji kilka tygodni później. Pałac był dla niego jedyną Sewillą, która się liczyła.

Cayetana i otwarcie w 2016 roku

Cayetana Fitz-James Stuart, 18. księżna Alba (1926 - 2014), była najbardziej utytułowaną arystokratką na świecie - posiadała ponad sto tytułów w całej Europie. Uczyniała Palacio de las Dueñas swoją ulubioną rezydencją. Zmarła tu w listopadzie 2014 roku. Jej syn, obecny książę, zdecydował się otworzyć pałac dla zwiedzających dwa lata później. Jego decyzja przekształciła go z prywatnej posiadłości - podglądanej przez mieszkańców, dokumentowanej przez historyków, niedostępnej dla publiczności - w działający obiekt dziedzictwa. W pomieszczeniach wciąż znajdują się zbiory księżnej: jej suknie flamenco, zdjęcia, wachlarze i mantyle (nakrycia głowy noszone podczas tradycyjnych hiszpańskich procesji). Zwiedzanie pałacu to w pewnym sensie spacer przez jej życie.

Zwiedzanie z przewodnikiem audio: opcja za 15 €

Bilet na zwiedzanie z przewodnikiem audio za 15 € daje Ci wejście o ustalonej godzinie i darmową aplikację z przewodnikiem audio do pobrania. Audio jest szczegółowe, zaprojektowane do samodzielnego tempa. Typowa wizyta trwa od 60 do 90 minut - dłużej, jeśli zatrzymasz się w ogrodach lub usiądziesz na dziedzińcu. Wejście odbywa się od strony Calle Dueñas, zwykle przez główną bramę. Stamtąd przechodzisz przez pałac: pierwszy dziedziniec, główny dziedziniec z marmurowymi kolumnami, arkadowe galerie z azulejos, sale reprezentacyjne z obrazami i gobelinami, kaplicę i ogrody. Nie ma jednej trasy - pałac otwiera się przed Twoją ciekawością. Przewodnik audio ugruntowuje doświadczenie: każda główna przestrzeń ma nagraną notatkę wyjaśniającą jej historię i to, na co patrzysz. Większość osób podąża luźną pętlą i wychodzi niedaleko miejsca wejścia. Cisza i tempo to, co zwiedzający najczęściej podkreślają. Pałac jest cichy. Niewiele osób go odwiedza w porównaniu do Alcázar czy katedry. Możesz usiąść na ławce w ogrodzie na dwadzieścia minut i usłyszeć tylko fontanny i ptaki.

Wycieczki z przewodnikiem i opcja dwóch pałaców

Jeśli wolisz przewodnika, wycieczka z przewodnikiem za 26 € (1,5 godziny, wejście w cenie) jest prowadzona przez licencjonowanego przewodnika, który oprowadza Cię po dziedzińcach, galeriach i głównych pomieszczeniach. Należy pamiętać, że niektóre wycieczki odbywają się w języku hiszpańskim; sprawdź swoją rezerwację przed zapłatą. Za 49 € wycieczka łączona po dwóch pałacach łączy Dueñas z Casa de Pilatos (pałac rodziny Medinaceli, oddalony o 10 minut spacerem, słynny z azulejos). Oba pałace zostały rozpoczęte przez ten sam krąg rodzinny w XV wieku - są kuzynami pod względem architektury. Wycieczka łączona pomija kolejki w obu miejscach i obejmuje jednego przewodnika na 2 godziny. W recenzjach wielokrotnie wymieniany jest przewodnik Héctor - jest bardzo wiedzący i zna anegdoty. Wycieczka jest nowa (na razie tylko 17 recenzji), więc przeczytaj szczegóły rezerwacji przed zakupem, aby sprawdzić aktualny program.

Kiedy odwiedzić i jak się przygotować

Pałac jest otwarty codziennie: od kwietnia do września 10:00 - 20:00 (ostatnie wejście 19:15), od października do marca 10:00 - 18:00 (ostatnie wejście 17:15). Zamknięty 1 i 6 stycznia oraz 25 grudnia. Ranki są zwykle spokojniejsze, a światło najlepsze do zdjęć. W sezonie (kwiecień - wrzesień) zarezerwuj bilet na 1 - 2 dni wcześniej dla opcji samodzielnego zwiedzania za 15 €; wycieczki za 26 € i 49 € mają większą dostępność. Weź wodę, wygodne buty i telefon na audio przewodnik. Robienie zdjęć jest dozwolone. Pałac nie ma kawiarni, więc zjedz lub napij się przed wejściem. Teren to głównie spacer po parterze - bez schodów do prywatnych apartamentów rodziny. Dostęp jest płaski i utwardzony; większość osób z ograniczoną mobilnością poradzi sobie, choć pałac jest stary i nierówny w niektórych miejscach.

Darmowe poniedziałki: haczyk z 1 €

Każdego poniedziałku, który nie jest świętem, od godziny 16:00 do zamknięcia (ostatnie wejście 45 minut przed zamknięciem) wstęp jest darmowy. Pobierana jest opłata rezerwacyjna w wysokości 1 €. Musisz zarezerwować online na oficjalnej stronie pałacu, lasduenas.es. Liczba miejsc jest ograniczona, a terminy szybko się wyczerpują, czasem na tygodnie naprzód. Darmowy czas jest autentyczny - pałac naprawdę go oferuje - ale to kompromis z kolejką: zarezerwuj z wyprzedzeniem i uzyskaj zarezerwowany slot albo przyjdź i poczekaj. Dla większości podróżnych korzyść z rezerwacji biletu za 15 € na GetYourGuide (potwierdzona godzina, brak kolejki, darmowa rezygnacja) przewyższa oszczędność 15 € w poniedziałek. Ale jeśli jesteś elastyczny co do terminów i gotów poczekać w kolejce, darmowy poniedziałek działa.

Różnica: pałac, w którym się mieszka

To, co wyróżnia Palacio de las Dueñas spośród Real Alcázar i innych pałaców w Sewilli, to fakt, że wciąż jest to dom. Alcázar to pałac królewski, znacznie okazalszy, znacznie bardziej oblegany i świadomie urządzony jako muzeum. Dueñas jest intymny. Przechodzisz przez pomieszczenia, które wciąż są używane, obok dekoracji odzwierciedlających wybory rodziny, w ciszy. Ogrody nie są wystawą - w nich się żyje. Ten brak polotu, to wrażenie zamieszkiwania to, co zwiedzający najczęściej podkreślają w recenzjach. To powód, dla którego ludzie wracają. To powód, dla którego ponad 4 300 podróżnych ocenia go na 4,7 - taką samą ocenę jak cena biletu w wysokości 15 €, ale z przewodnikiem audio w pakiecie.

Podsumowanie

Zarezerwuj bilet na zwiedzanie z audio przewodnikiem za 15 € na GetYourGuide lub na miejscu, zarezerwuj 60-90 minut, weź wodę i wygodne buty oraz przyjdź rano, jeśli to możliwe. Jeśli chcesz przewodnika, opcja za 26 € jest warta uwagi; jeśli chcesz połączyć zwiedzanie z Casa de Pilatos, zestaw za 49 € oszczędza ci spaceru i drugiego biletu. W każdym razie przyjdź ze względu na związek z Machado, pamiątki po Cayetanie lub ciche dziedzińce. Pałac oferuje wszystkie trzy. Ale przyjdź z świadomością, że zwiedzasz czyjś dom, a nie muzeum. To sprawia, że jest wyjątkowy.

Gotowy do rezerwacji?

Jeśli daty są ustalone, zarezerwuj bilet z wyznaczonym czasem wejścia i gotowe w dwie minuty - wejście plus audio przewodnik w aplikacji, z darmową rezygnacją do 24 godzin przed. Nadal nie możesz się zdecydować na bilet? Pełne porównanie przedstawia wszystkie opcje.

Sprawdź dostępność i zarezerwuj
Otwórz ten bilet na GetYourGuide →
Bezpłatna rezygnacja do 24 godzin przed rozpoczęciem na większości wycieczek - zarezerwuj teraz, zdecyduj później.

Najczęściej zadawane pytania

Czy muszę zarezerwować bilety do Palacio de las Dueñas z wyprzedzeniem?

To obiekt z wejściem o ustalonej godzinie i ograniczoną pojemnością, więc rezerwacja z wyprzedzeniem to bezpieczny wybór - zwłaszcza wiosną i w darmowe poniedziałki, kiedy bilety się wyczerpują. Bilety na miejscu tego samego dnia istnieją, ale nie są gwarantowane.

Ile trwa zwiedzanie?

Większość osób spędza 60 - 90 minut na samodzielnym zwiedzaniu z audio przewodnikiem w aplikacji; wycieczka z przewodnikiem trwa około 1,5 godziny. Szczegóły na temat ile trwa zwiedzanie.

Czy pałac jest nadal zamieszkiwany?

Tak - to prywatna rezydencja rodu Casa de Alba, a piętra należące do rodziny pozostają zamknięte. Zwiedzający oglądają pomieszczenia na parterze, dziedzińce i ogrody. Więcej na temat kto tam mieszka dzisiaj.

Bilety z wejściem o ustalonej godzinie - darmowa rezygnacjaZobacz bilety